Französisch-Ungarisch Übersetzung für chaque

mindenMinden régióra, minden vállalkozásra és minden polgárra szükség van. Chaque territoire, chaque entreprise, chaque citoyen. Elér minden vállalkozást, minden munkavállalót, minden ingatlantulajdonost és minden családot. Il frappe chaque entreprise, chaque travailleur, chaque propriétaire et chaque famille aussi. Minden egyes gazdasági társaságnak, minden egyes országnak és minden egyes polgárnak erőfeszítést kell tennie. Chaque société, chaque pays, et chaque citoyen va devoir faire des efforts.
mindegyikHarmadik tény: mindegyik tagállam magáért beszél. Troisièmement: chaque État membre s'exprime en son nom. Az, hogy mindegyik ország önállóan cselekszik. Ce qu'il se passe, c'est que chaque pays agit indépendamment. Mindegyik munkafájl egy-egy különálló adatbázis, amelyek mindegyike egy meghatározott típusú bűnelkövetéshez kapcsolódik. Chaque fichier de travail consiste en une base de données distincte, chacune concernant un type particulier d'activité criminelle.

minden egyesMinden egyes gazdasági társaságnak, minden egyes országnak és minden egyes polgárnak erőfeszítést kell tennie. Chaque société, chaque pays, et chaque citoyen va devoir faire des efforts. Minden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét. Chaque guerre, chaque conflit accentue la fragilité des États. Minden egyes közösség segítségére van szükség. Chaque collectivité est nécessaire.

Wörterbuch